<\/p>\n
Ubisoft has apologized for illegally using the flag of a historical re-enactment group in one of the concept art for Assassin’s Creed Shadows. According to Siliconera, the flag in question is associated with the Sekigahara Teppo-tai. This is an infantry re-enactment group that does not neglect historical authenticity. (The Japanese will not let the denigration of their culture go unchallenged: we also wrote earlier that they have started a petition to cancel the game!)<\/p>\n
Ubisoft’s Japanese Twitter read: “Notice regarding Assassin’s Creed: Shadows: We have been informed that the flag of the Sekigahara Battlefield Hospitality Union “Sekigahara Rifle Corps” has been used without permission in two previously released concept art pieces.<\/p>\n
The group was given the opportunity to apologize and accepted. Aside from being included in the Collector’s Edition art book, the art in question will not be used or distributed in any other way. We sincerely apologize for this matter.”<\/p>\n
\n\u300e\u30a2\u30b5\u30b7\u30f3 \u30af\u30ea\u30fc\u30c9 \u30b7\u30e3\u30c9\u30a6\u30ba\u300f\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u77e5\u3089\u305b
\u516c\u958b\u6e08\u3067\u3042\u308b\u30b3\u30f3\u30bb\u30d7\u30c8\u30a2\u30fc\u30c82\u70b9\u306b\u3001\u95a2\u30b1\u539f\u53e4\u6226\u5834\u304a\u3082\u3066\u306a\u3057\u9023\u5408\u300c\u95a2\u30b1\u539f\u9244\u7832\u968a\u300d\u306e\u65d7\u304c\u7121\u65ad\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3068\u306e\u3054\u6307\u6458\u3092\u53d7\u3051\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002
\u56e3\u4f53\u69d8\u306b\u306f\u8b1d\u7f6a\u306e\u6a5f\u4f1a\u3092\u9802\u6234\u3057\u3001\u53d7\u3051\u5165\u308c\u3066\u3044\u305f\u3060\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u2026<\/p>\n— Ubisoft Japan (@UBISOFT_JAPAN) July 8, 2024<\/a><\/p><\/blockquote>\n