It’s obvious Dark Souls shares DNA with Berserk, but guessing the game’s true foundations is much harder. Director Hidetaka…