Something that only an older audience might remember is about to appear on Nintendo’s seven-and-a-half-year-old console, and it’s not…