The developer, who still works at the studio, claims that Microsoft simply doesn’t understand art.   More than 3,000…